還暦旅行:別府温泉の旅 2026

 


去年予定していた「還暦旅行」が、冬の温泉旅行(2月)が良いって事で今年に成った。
私は海外旅行(タイ)が良かったのだが、同行者が海外より国内(冬の温泉旅行)が良いと言う。
温泉は、別府・道後・由布院・草津・熱海・伊豆と意見が出て、多数決で「別府温泉」に決まった。
最初は 4人(木村、長沢、伊藤、菅原)で行く予定だったが、長沢くんの都合が悪くなり 3人で行く事に成った。
還暦旅行(別府温泉)の旅程は以下の通りです。

2026  還暦旅行:別府温泉の旅(2/12〜14)
 2/12(木)

 9:00 山形空港に集合、チェックイン
 山形空港(9:55 発)→ 羽田空港(11:00 着)JAL 174
  乗り継ぎ時間(1時間10分)菅原稔くんと合流、軽食
 羽田空港(12:10 発)→ 大分空港(13:55 着)JAL 665
 ニッポンレンタカー 大分空港営業所(徒歩5分)
 大分市内建築探訪(大分県立美術館 OPAM、アートプラザ、岩田中学校)
 竹瓦温泉(砂湯) 、途中どこかで軽食
 17:00 大江戸温泉物語 別府清風 チェックイン 、18:00 夕食

 2/13(金)  7:00 朝食、8:00 チェックアウト
 長湯温泉建築探訪(文化館御前湯、ラムネ温泉館、グアパーク長湯)
 昼食(未定)、地獄湯めぐり
 16:00 ホテル白菊 チェックイン、17:00 夕食
 19:00 HITPARADE CLUB(ライブハウス)
 2/14(土)

 7:00 朝食、8:00 チェックアウト
 別府市内観光(別府ビーコンプラザ、地獄湯めぐり)、昼食(未定)
 13:00 レンタカー返却、13:30 大分空港着(チェックイン、お土産)
 大分空港(14:45 発)→ 羽田空港(16:10 着)JAL 670
  乗り継ぎ時間(1時間30分)菅原稔くんとお別れ、軽食
 羽田空港(17:40 発)→ 山形空港(18:40 着)JAL 179
 山形空港で解散


木村くんと私が山形からで、菅原くんが羽田で合流する感じです。菅原くんに会うのも久し振りです。
1泊目の「大江戸温泉物語 別府清風」はリーズナブルなホテルで、2泊目の「ホテル白菊」は高級なホテルです。
旅程の「大分市内建築探訪」と「長湯温泉建築探訪」は木村くんの希望で、「地獄湯めぐり」は菅原くんの希望です。
地獄湯めぐりは、国指定名勝 4カ所(海地獄、血の池地獄、龍巻地獄、白池地獄)を巡りたいらしい。
いくら別府温泉だとは言え、何カ所の温泉に入るつもりだ? 私はホテルの温泉だけで十分なのだが・・・
今回の旅程で、私の希望は「竹瓦温泉」と「HITPARADE CLUB」の 2つです。

大分県は日左連青年部大分大会(2014年)以来、12年降り 2回目の大分(別府)に成ります。
因みに今回の旅費は、山形からは 107,516円で、羽田からは 83,934円です。
次の週(2/19〜21)で予定を組むと、旅費が 1万円くらい高くなると言われました。
天気予報によると別府の天気は「晴れ」みたいです。いざ別府温泉!

2026.02.12(木)大分県別府市泊

  

JAL 174
山形空港(9:55 発)→ 羽田空港(11:00 着)

JAL 665
羽田空港(12:10 発)→ 大分空港(13:55 着)

直通ではありません。羽田経由の大分便です。
乗り継ぎ時間(1時間10分)で、
羽田空港で菅原稔くんと合流します。
今回は団体ツアーじゃないので、
久々に JAL のフライトマイルも付く。

 

   
9時(山形空港集合)
今朝、木村光一くんが鼻血を出したらしく、
飛行機の中で鼻血を出すんじゃないかと心配していた。
鼻は優しくかみましょう。
  JAL 174
山形空港(9:55 発)→ 羽田空港(11:00 着)
  山形空港(通称:おいしい山形空港)
こんな風に、スタッフが見送りしてくれていたんですね。
右側の席でないと、彼等の見送りは見れない。
  雲海
下界は曇りでも、雲の上は快晴です。
山形-羽田便は殆ど寝ていました。移動中は寝るに限る。
  JALアプリ
JALアプリは持っていたが、殆ど使っていなかった。
フライト情報で座席とかも分かるんですね。
木村くんに教えて貰った。
  羽田に到着、羽田-大分便は 4番ゲートらしい。
合流する菅原稔くんは、まだ来ていない様だった。
  9番ゲート前の喫煙室
大分便に乗る前に、一服して置きましょう。
喫煙室は喫煙者のオアシスなのだよ。
 

一服を終えて 4番ゲートに行くと、菅原稔くんが来ていた。
懐かしいね。久々だね。30年降りくらいか?
オッサンに成ったな。お互い様だな。

  JAL 665
羽田空港(12:10 発)→ 大分空港(13:55 着)
  還暦三人組、座席は 17 - ABC(並び)です。
これから還暦旅行(別府温泉)を楽しみましょう。
  離陸 5分後〜着陸 5分前まで飛行機の Wi-Fi が使える。
機内モードでも Wi-Fi が使えるのはありがたい。
基本的に移動中は寝ていますけど・・・
  富士山(山梨県側上空)
雲から富士山の頭が出ていた。
なるほど、あそこが 3,776m な訳ですね。
富士山も見たし、そろそろ寝ましょう。
  大分空港に到着
ボーディングブリッジの壁が「キティちゃん」だった。
大分とキティは、何か関係があるのか?
no image   ニッポンレンタカー 大分空港営業所(徒歩5分)
レンタカーは新型プリウスで、事故免責:0円だった。
乗り慣れない車なので、説明されたオプションも付けた。
プラス 880円の安心である。
  別府タワー(登録有形文化財)
建築構造:内藤多仲

(内藤多仲のタワー六兄弟)
・名古屋テレビ塔
・通天閣
・別府タワー
・さっぽろテレビ塔
・東京タワー
・博多ポートタワー

 

大分県庁舎本館
設計:建設省九州地方建設局営繕部(安田臣)

外から眺めただけです。

 

旧 大分県立大分図書館(現 アートプラザ)
設計:磯崎新/磯崎新アトリエ

中に入るしかあるまい。

 

ディズニーワールド本社ビル(アメリカ)
設計:磯崎新アトリエ

その木製模型が置いてあった。
磯崎新の建築で、私が一番好きな建物である。

 

モンローチェア
設計:磯崎新(製作:天童木工)

展示物のモンローチェアは座ってはダメだが、
この部屋のモンローチェアは座っても良いらしい。

 

大分県立美術館 OPAM(オーパム)
設計:坂茂建築設計

中に入るしかあるまい。

  中に漆喰壁(土壁)の施工工程見本があった。
土の中塗りに白漆喰を上塗りですか、
東北では砂漆喰で中塗りして、白漆喰を上塗りです。
  3階 中庭と展示室
 

OASISひろば21(多目的複合文化施設)
設計:日建設計

OPAM の道向かいの総合文化センターで、
NHK大分放送局、ホテル日航大分、他が入っている。

 

岩田中学校・高等学校
設計:磯崎新

学校なので、周りをグルグル回っただけです。
本日の建築見学は終了、宿泊ホテルに行きましょう。

  宿泊ホテルは、別府タワーの近くだった。
夜はライトアップされている様です。
今日は竹瓦温泉(砂湯)にも行く予定だったが、
暗く成ったので、明日でもイイでしょう。
  ホテルの地下駐車場
今更ですが、レンタカー(新型プリウス)です。
3日間、宜しくお願いします。
 

大江戸温泉物語 別府清風
URL: https://www.ooedoonsen.jp/beppu/

17時チェックイン予定だったが、18時30分だった。
夕食は時間で入替え、我々は最終 20時からだった。
部屋は「718号室」 だった。

 
夕食(バイキング形式)
大江戸温泉物語は 2回目ですが、バイキングでしたね。
  バイキングだからと言って、取り過ぎなんじゃね?
時間は夜の 8時、ハラヘリヘリハラなのだよ。
  夕食を済ませて部屋に戻り、
コンビニで買って来た酒とつまみで、昔話に花が咲く。


木村くんと菅原くんは夕食前に風呂に入ったが、私は寝る前に入るのが好きだ。
彼等は別館の露天風呂に入って来たらしいが、私は本館の大浴場に入って来た。
明日の朝風呂は、別館の露天風呂に入って来ようと思う。good night...


 

2026.02.13(金)大分県別府市泊(2泊目)

  

大江戸温泉物語 別府清風
 ↓
長湯温泉療養文化館御前湯
 ↓
ラムネ温泉館
 ↓
クアパーク長湯

 



おはようございます。今日は別府温泉の南西にある「長湯温泉」に行く予定です。
私の隣に寝ていた稔くんに言われたのですが、夜中に私のいびきと寝言が凄かったそうです。
左官組合には私よりも凄い怪獣が 2匹(三浦、寺崎)がいます。気にしないでください。
私はいびきも寝言も余り気にしません。私の睡魔は、いびきも寝言も消し去ります。

no image   朝風呂に入りに別館の露天風呂に行ったのだが、
そんなに大きくない露天風呂に、10人以上が入っていた。
洗い場で誰かが出るのを待っていたが、誰も出て来ない。
露天風呂を諦めて、本館の大浴場に入って来た。
  部屋に戻ると、朝日が出て来た。
なるほど、露天風呂の連中は、これを見る為にいた様だ。
日の出と言えば、山梨の「ほったらかし温泉」を思い出す。
あの時も暗い時間から露天風呂に入って日の出を待っていた。
左に日の出、右に富士山、見事な景色だった。
 

朝食
昨日の夜に食べ過ぎたのか、余り食欲がない。
朝食は質素な私だが、質素過ぎる朝食だ。

 

星野リゾート 界 別府
設計:隈研吾建築都市設計事務所

隣のホテルが星野リゾート 界 別府(設計:隈研吾)だった。
外観は兎も角、中身は高級な造りなのだろう。

  大江戸温泉物語 別府清風
こっちが我々が泊まったリーズナブルな大江戸温泉物語です。
だが別府 2泊目は、高級な「ホテル白菊」の予定です。
no image   大江戸温泉物語 別府清風をチェックアウトして、
長湯温泉建築探訪に向かいましょう。
運転手は私、ナビは木村くん、稔くんはそうだね、
後ろで歌でも歌ってくれたまえ。
 

長湯温泉療養文化館「御前湯」
設計:象設計集団

建物の中をサラッと見学させて貰えた。感謝!

  玄関前の飲泉場
当然ながら、美味しい訳がない。薬だと思いましょう。
  裏の川(芹川)側からの眺め
   

ラムネ温泉館
設計:藤森照信

ここは温泉に入るので、堂々と中の見学が出来る。
温泉に入るので、ここのタオルも購入した。

  男湯
上段・中段・下段、上段の風呂が熱い訳です。
我々しか入っていなかったので、写真を撮る事が出来た。
  露天風呂(屋外)
ハッキリ言って湯がヌルい。冬に入るのは無理です。
夏なら気持ちイイかもね。
 

クアパーク長湯
設計:坂茂建築設計

クアハウスは有料なので、外から眺めただけです。

  宿泊コテージ(14棟)
  レストラン棟
ここで昼食を食べる予定が、レストランが臨時休業だった。
 

昼食(鯉定食)
場所:お食事処 正直屋(長湯温泉)

鯉のあらいと鯉こくです。
あらいは普通だったが、鯉こくは味が薄かった。

  ガニ湯
正直屋の近くにあった。芹川に浴槽を造っただけです。
温泉は近くから引いています。
no image   さて、別府に戻って「地獄湯めぐり」をしましょう。
帰りの運転は、木村くんに代わって貰った。
普段は車の運転をしない稔くん、君の運転じゃ不安だからね。
地獄湯めぐりは、国指定名勝(4カ所)を巡る予定です。
  坊主地獄(大分県の天然記念物)
いきなり間違った。国指定名勝でなく天然記念物だった。
まあイイでしょう。
  坊主地獄には、ピラミッドパワーのトイレがあった。
ここは正式な「地獄めぐり」ではない様です。
ヒント:地獄めぐり(別府地獄組合)
  海地獄(国指定名勝)1
  海地獄には、血の池地獄の様な赤い池もある。
 

白池地獄(国指定名勝)2
巨大熱帯魚の水族館を併設しています。

 

血の池地獄(国指定名勝)3
ここは 12年前にも来た。そして同じ様な記念写真を撮った。

  奥の展望台に上がって見ると、血の池は正面のみです。
海地獄の赤池の方が、血の池地獄っぽい。
  龍巻地獄(国指定名勝)4
血の池地獄のすぐ隣だった。12年前は知らずに寄らなかった。
・噴出時間:約 6〜10分(ナイスタイミングだった)
・休止時間:約 30〜40分
別府市の天然記念物でもあるそうです。
 

(噴出の原理)
1. 地下熱水の蓄積
2. 沸騰温度と気化現象
3. 気化した蒸気で熱水が噴出
4. 熱水が無くなる
その繰り返しだそうで、見て面白かったのは龍巻地獄かな?

no image   地獄湯めぐりの国指定名勝(4カ所)を巡ったので、
次は「竹瓦温泉」に行ったのだが、車では行けない。
グルグル回って諦めた。12年前は歩いて行ったのだった。
ちょっと早いが、ホテル白菊に行きましょう。
 

ホテル白菊
URL:https://www.shiragiku.co.jp

部屋は「907号室」だった。名前を言うだけで部屋に通された。
チェックインはフロントでなく、この部屋でだった。
部屋でチェックインなんて初めてだった。

  ウエルカム・ラウンジ
ウエルカム・ドリンクじゃない。ラウンジです。
スイーツに軽食、アルコールまで全て只です。
専属のパテシエがいる様で、スイーツが多くて旨い。
チェックインにウエルカム・ラウンジ、贅沢だなと思った。
  喫煙室は 1階のみ。行く途中に風神・雷神の鏝絵があった。
大分の鏝絵師:仁五(後藤五郎)の作品で、
立体的で迫力のある、なかなか立派な鏝絵でした。

鏝絵は魔除けと共に、商売繁盛と幸いをもたらすと言う。
  喫煙室
今まで色々な喫煙室に入ったが、一番上品かも・・・
  夕食
宴会場でも個室でもなく、我々の部屋で夕食です。
ホテルの部屋で夕食なんて、私の人生で初めてかも。
ここ迄来ると、料理が旨いのは当たり前ですね。
一泊 2万円の違いは大きいと感じました。
no image   夕食の後は、HITPARADE CLUB(ライブハウス)に行く。
12年前に店を見付けて、次に別府に来たら行くと決めていた。
場所はホテル白菊から徒歩 11分だった。どうする?
飲んだし歩きたくないし、タクシーで行く事にした。
 

HITPARADE CLUB(ライブハウス)
場所が 12年前の記憶と違う。火事で場所が変わったらしい。
予約はしていないと言ったら、2階に通された。
2階のボックス席は、店全体が見渡せて意外に悪くない。
店の雰囲気も、演る曲もほぼケントスと同じだった。
ちょっとステージから遠いのが残念だ。

  すると店の人が来て、ステージ前の席が空いたからと、
ステージ前のボックス席に案内された。
演者の顔も見えるし、ギターを弾く指も見える。最高だ。
お店の素晴らしい配慮に感謝する。
no image   飲んで食って、歌って踊って、ヘトヘトに成った。
隣のボックス席のお客さん(常連さん)とも仲良く成った。
ケントスの話をしたが、ケントスを知らない様だった。
九州なら、博多ケントスもあったと思うのだが・・・
  14日の 0時なので、閉店までいたのかな?
帰りに演者に見送りして貰い、記念撮影な訳です。
良かったです。物凄く楽しめました。感謝します。
この辺の記憶ですが余りありません。


この後、恐らくタクシーで帰ったと思います。そして風呂に入って寝たと思います。
ホテル白菊に帰った記憶が全くありません。good night...


 

2026.02.14(土)帰路

・大分空港(14:45発)→ 羽田空港(16:10着)JAL670
 乗り継ぎ時間(1時間30分)菅原稔くんとお別れ
・羽田空港(17:40発)→ 山形空港(18:40着)JAL179


おはようございます。還暦旅行:別府温泉の旅、最終日です。山形に帰る日です。
帰りの飛行機が 14:45 発なので、1時間前(13:45)には大分空港に行かないといけない。
レンタカーの返却もあるし、空港でお土産を買ったり、昼食も大分空港で食べる事に成るでしょう。
13時にレンタカーを返却する予定で、午前中の行動をしましょう。
今朝の私は体がボロボロでした。昨日のヒットパレードで激しく踊りまくった様です。


    ホテル白菊の朝食
クロワッサンを焼き過ぎました。納豆が高級納豆だった。
オレンジジュースが旨いのは言うまでもない。
  食後のデザート
ウエルカム・ラウンジの時よりもスイーツの種類が多い。
ケーキだけで、お腹一杯に成るんジャマイカ?
ホテル白菊に 2泊するべきだったかもしれない。
no image   朝風呂に行ったら、昨日の女湯が男湯に成っていた。
昨日の男湯の記憶がない。私は風呂に入ったのか?
昨日の夜の記憶が、スポッと抜けている。
最近、記憶が飛ぶ事は無かったのだが・・・
それだけヒットパレードが楽しかったのだろう。
 

別府国際コンベンションセンター(ビーコンプラザ)
設計:磯崎新

これはビーコンプラザの「グローバルタワー」です。
上の横に突き出た所が展望室(125m)です。
12年前に来れなかったので、登しかあるまい。

  展望室から海側の眺め
  展望室から山側の眺め
 

展望室(125m)
菅原稔くんは高所恐怖症で、ここに来れなかった。
エレベーターホールから動けない、実に情けない男である。

  グローバルタワーを出て、展望室を見る。
あそこに登って来たのか・・・

地獄めぐりの名勝 4カ所は昨日巡ったし、さて何処に行く?
 

真ん中左の白い建物に見覚えが・・・
1日目に泊まった、大江戸温泉物語 別府清風である。
これは何処から見た風景でしょう?

答え:別府タワー(こっちも登しかあるまい)
この写真をページトップに使いました。

  別府タワー展望室(地上 55m)
菅原稔くんは、この高さでもダメらしい。
窓側に近付く事も出来ない。実に情けない男である。
  こう言う物があれば、こうしたくも成りますね。
去年、大阪の通天閣に登ろうとしたら、長い行列で諦めた。
別府はグローバルタワーも別府タワーもガラガラでした。
今度 大阪に行ったら、通天閣に登ろうと思います。
no image   さて、そろそろ大分空港に向かいますかね。
二人が由布院にも行ってみたいと言うので、
由布院経由で大分空港に行く事にした。
私は 12年前に、由布院温泉にも泊まったので・・・
  由布院駅(改修工事中)
私は昨日、ヒットパレードで踊り過ぎて足がパンパンです。
歩きたくなくて、車で留守番している事にした。
二人は由布院駅前をブラブラする事に・・・
駅の喫煙所でタバコを吸って来たが、外国人が多かった。
外人さんは由布院を見るだけで、泊まりに来る訳ではない。
とマッサージのオバさんが 12年前に申しておりました。
no image  

レンタカー(プリウス)のガソリンを満タンにして、
ニッポンレンタカー 大分空港営業所に返却する。
3日間、我々の足に成ってくれてありがとう。
3日間で使ったガソリン代は 1,741円だった。安っ!

  大分空港で昼食
何が食べたい? ラーメンが食べたい。
大分の締めは味噌ラーメンですか、店の名が味噌亭なので、
豚骨でも醤油でも塩でもなく、味噌一択です。
  お土産を買って、搭乗口前で待機
空港ラウンジでのんびりする時間はありません。
タバコを吸いに喫煙室には行きました。
  大分空港は「大分ハローキティ空港(期間限定)」らしい。
詳しくはネットでググってください。
「おいしい山形空港」も変な名前ですけどね。
 

JAL670
大分空港(14:45発)→ 羽田空港(16:10着)

帰りは爆睡でした。移動時間は寝るに限る。

  羽田に到着
正面右に見えるのが、JAL工場見学で行った M1 格納庫です。
その奥が M2 格納庫です。恐らく・・・
3,000マイルで工場見学と機内食が食べられます。
  菅原稔くんとは羽田でお別れ、久々に会えて楽しかった。
羽田-山形便の乗り継ぎ時間(1時間30分)
小腹が空いたので、ロースカツサンドとコーヒーです。
 

山形便は 8番ゲート
ロースカツサンドも食べたし、食後の一服だな。
喫煙室は、お隣(9番ゲート)の前にある。

 

JAL179
羽田空港(17:40発)→ 山形空港(18:40着)

山形便も爆睡だった。やはり移動時間は寝るに限る。

 

Welcome to Yamagata, Kingdom of Cherries.

還暦旅行:別府温泉の旅から無事に帰って参りました。
旅は疲れますね。ヒットパレードで踊り過ぎました。
還暦を過ぎたので、踊りは程々にします。


以上、還暦旅行:別府温泉の旅(2泊3日)の報告でした。
使った写真は、1日目(29枚)2日目(33枚)3日目(20枚)その他(2枚)計 84枚です。
2泊3日の報告なら「褌(ふんどし)レポート Top30」に入るでしょう。

左官組合でもない、建築士会でもない、こう言う同級生の旅行ってのもイイですね。
次に行く機会があれば、今回行けなかった長沢祐二くんにも一緒に行って貰いたい。
国内の温泉旅行なら、割と気軽に行けますからね。
個人的には海外旅行(ほほえみの国・タイ)に行きたいのだが・・・
日本の本当の良さ(凄さ)を知るには、海外に行くのが一番です。

 

おまけ 1(3日間で歩いた歩数)

2月12日(木)   2月13日(金)   2月14日(土)
   


基本レンタカーで移動なので、余り歩いていないと思いましたが、其れなりに歩いていました。
2日目の歩数は、ヒットパレードで踊った歩数でしょう。酔っ払って激しく踊りましたからね。


おまけ 2
(今回増えた JALマイル)

2月12日(木)   2月16日(月)
  

16日に、JAL のフライトマイル(14日の復路)の分も反映されていました。
JALマイルが 9,362マイルから 15,446マイルに、6,084マイルも増えました。
JALマイルを貯める為の JALカード、 JALカードを持っていると JALマイルが貯まり易い。
毎年初回搭乗ボーナスと、去年 一般からゴールドに変わった事による入会搭乗ボーナスが大きい。
マイル実績明細は以下の通りです。

毎年初回搭乗ボーナス(1,000マイル)と、入会搭乗ボーナス(4,000マイル)の 5,000マイルが大きい。
それと、アプリ画面の「タイへの往復」が 25,000マイルだったのが、 27,000マイルに変わっている。
円安だし仕方ありませんね。海外旅行に行くと、円安の影響をモロに受けます。
2018年のタイ旅行で余ったバーツ(12,429バーツ=当時 42,376円)が、今は円安で 61,331円です。
8年寝かせて置いたバーツが、44.7%も値打ちが上がりました。これは円安の良い影響と言えます。


還暦旅行:別府温泉の旅 2026(2026.02.17) 


 青年の主張に戻る(No.151〜160)